”Eihän kääntäjän ja kirjailijan tekijänoikeus pääty siihen, että teos julkaistaan uudessa formaatissa, esimerkiksi e-kirjana! Siksi myös lainauskorvausasiat tulisi saada mahdollisimman pian teknologianeutraaleiksi ja korvaukset pohjoismaiselle tasolle. Tekijänoikeuskorvaukset ovat kääntäjien ja kirjailijoiden toimeentulon selkäranka.”
Kaijamari Sivill, suomentaja & kirjallisuuskummi
![](https://www.kirjastakorvaus.fi/wp-content/uploads/2023/08/Kaijamari_Sivill_Eetu_Linnankivi.png)