Suomalaiset rakastavat kirjastoa – olemme pohjoismaiden ahkerimpia kirjastolainaajia. Kirjat kirjastoissa eivät synny tyhjästä, niillä on kirjoittaja ja kääntäjä. Lainauskorvaus on heille korvaus siitä, että saamme lainata kirjoja ilmaiseksi kirjastoista. E-kirjoja ja e-äänikirjoja lainataan yhä enemmän, mutta tekijät eivät saa niistä lainauskorvausta. Tähän tarvitaan muutos.
#kirjastakorvaus
”Suomennettua viihdettä julkaistaan paljon, ja lukijamäärät ovat suuria. Lukunautinto kasvaa, kun viihde on kieliasultaan laadukasta ja vivahteikasta. Lainauskorvaus antaa viihteen suomentajalle taloudellista turvaa ja mahdollistaa työtahdin, joka tuottaa priimajälkeä luettavaksi ja kuunneltavaksi.” Laura Jänisniemi, suomentaja
Ajankohtaista
Lainauskorvaukset nousivat esiin eduskunnan talousarviokeskustelussa
Eduskunnassa käytiin 22.9. vuoden 2023 budjettia koskeva talousarviokeskustelu opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalalta. Puheenvuoroissa nostettiin esiin tarve saada teknologianeutraali lainauskorvaus Suomeen.
Tilannekatsaus teknologianeutraalin e-lainauskorvauksen edistymiseen
Sanasto on tehnyt jo pitkään töitä, jotta e-kirjat ja e-äänikirjat saataisiin lainauskorvauksen piiriin. Tässä artikkelissa avaamme teknologianeutraalin lainauskorvauksen edistymisen tämän hetken tilannetta.
Katsaus teknologianeutraalin lainauskorvauksen tilanteeseen
Tässä artikkelissa kertaamme vaikuttamistyön tapahtumia tähän asti ja avaamme sitä, miltä teknologianeutraalin lainauskorvauksen tilanne tällä hetkellä näyttää.
Suomalaiset ovat ahkeria kirjaston käyttäjiä
Suomalaiset rakastavat kirjastoa – olemme pohjoismaiden ahkerimpia kirjastolainaajia. Kirjat kirjastoissa eivät synny tyhjästä, niillä on kirjoittaja ja kääntäjä. Lainauskorvaus on heille korvaus siitä, että saamme lainata kirjoja ilmaiseksi kirjastoista. Suomessa lainauskorvausta maksetaan tällä hetkellä ainoastaan fyysisistä lainoista. Kirjasta korvaus -kampanjan tavoitteena on laajentaa lainauskorvaus koskemaan myös e-kirjoja ja e-äänikirjoja.
Teknologianeutraalille lainauskorvaukselle on vahva tuki eduskunnasta
Teknologianeutraali lainauskorvaus saa laajaa kannatusta myös eduskunnassa yli puoluerajojen. Syyskauden 2021 päätteeksi eduskunta hyväksyi yksimielisesti lausuman e-kirjojen ja e-äänikirjojen lainauskorvauksen puolesta. Huhtikuussa 2022 kehysriihessä myönnettiin miljoona euroa e-aineistojen lainauskorvausta varten. Korvauksen maksaminen edellyttää vielä muutosta tekijänoikeuslakiin.
